Dienstag, 14. Dezember 2010
Donnerstag, 9. Dezember 2010
Jiujiang, den 09. Dezember 2010
Seid gegrüßt!
Fast einen Monat ist es nun her, dass ich mich das letzte Mal gemeldet habe. Weihnachten, Neujahr und meine Abreise kommen in großen Schritten näher. Nur noch 199-mal schlafen, dann sitze ich schon im Flieger Richtung Heimat. Es ist erschreckend wie schnell alles geht.
Der dritte Advent steht vor der Tür und ich laufe nach der Schule noch immer mit kurzer Hose und T-Shirt herum. Auch wenn es morgens noch relativ kühl ist, steigen die Temperaturen am sonnigen Nachmittag auf 20°C. Leider soll es ab Sonntag schlechter werden. Eine Regenwahrscheinlichkeit von 99% und 10 – 20 l/m² lassen nicht gerade Freude aufkommen. Deshalb wird die Sonne noch so lange genossen, wie es möglich ist, auch wenn ich dafür eine leichte Rotfärbung des Gesichts in Kauf nehmen muss.
Die Zeitumstellung vom 31. Oktober nervt ziemlich, denn in China bleiben die Uhren das ganze Jahr bei ihrer Zeit. Aufgrund dessen herrschen jetzt sieben Stunden Unterschied zwischen Deutschland und China.
Es kommt jedes Jahr eine australische Delegation einer Partnerschule an die Jiujiang Foreign Language School (九江外国语学校), meine Schule. Dieses Jahr waren sie vom 19. bis 29. November hier. So viele westliche Gesichter waren echt ungewohnt. Zusammen waren wir am 23. mit unserer Schulleitung bei Eiseskälte (5°C) und bestem Wetter in den Bergen. Man kann sich nicht vorstellen wie sauber sich die kalte Luft bei jedem Atemzug anfühlt. Neben den Australiern kam sich jeder von uns wie ein Chinesischgenie vor. Da es für sie nur eine Art Exkursion und keine Sprachreise war, sprechen sie alle kein Chinesisch.
Etwas ungewöhnlich ist es, die ganzen Menschen in Schlafanzügen auf der Straße zu sehen. In den Morgen- und Abendstunden findet man sie überall, jedoch sind es keine schlichten Pyjamas. Sie sind meist rot oder rosa und sind mit kindlichen Motiven bedruckt. Comicfiguren, Teddys oder übergroße Pandabären.
In jeder Straße findet man kleine Läden, in denen man sich für wenig Geld gut massieren lassen kann. Sogar im Krankenhaus kann man für eine Massage bezahlen. Der Taiwanese und ich haben das mal ausprobiert und das Ergebnis war echt gut, ganz davon abgesehen, dass wir umgerechnet nur 1,22€ bezahlt haben – für beide zusammen!
Wachtelsuppe hört sich ja nicht unbedingt schlecht an, aber wenn man den Raum betritt und eine ganze Wachtel liegt in dem Schälchen, ist es schon etwas anderes. Auf der einen Seite gucken die Füße steif wie Stäbchen aus dem Wasser und auf der anderen krümmt sich der Hals über den Rand der Schale und der Kopf taumelt kurz über der Tischplatte. Nachdem ich das wenige Fleisch gefunden und verspeist hatte, war ich fertig. „Denkste“! Es wird alles gegessen, was sich zerkauen lässt. Also machte ich mich langsam an dem Kopf zu schaffen. Mein Vater zeigte mir, wie ein leichter Druck des Stäbchens das Auge „herausspringen“ lässt. Danach benutzt man besagten Gegenstand auch noch dazu, um das Hirn heraus zu kratzen. Ihr könnt es euch wohl kaum vorstellen, aber ungenießbar ist es auf keinen Fall. Doch das Bild im Anschluss an diese Folter prägt sich ein. Der ungehinderte Blick durch den Kopf auf den Tisch ist alles andere als normal.
Ein paar von euch Lesern sind meiner Bitte nachgekommen und haben mir Fragen gestellt, die ich jetzt beantworten werde.
Wie kann man sich das Familienleben vorstellen? Sitzt man den ganzen Tag nur vor dem Fernseher oder unternimmt man auch andere gemeinsame Aktivitäten?
Bei mir ist es so, dass mein Vater normalerweise den ganzen Tag auf der Arbeit ist und auch dort am Mittag isst. Er arbeitet im städtischen Center für Präzisionsmechatronik. Meine Mutter kommt als Lehrerin mittags nach Hause, um Essen zu kochen. Da wir werktags auf dem Gelände ihrer Schule wohnen, hat sie keinen allzu langen Weg. Mein Bruder ist im Gegensatz zu mir auch zu Hause, um dort Mittagessen zu sich zu nehmen. Falls bei uns mal am Nachmittag etwas ausfallen sollte, komme ich auch rechtzeitig für das Mittagessen. Meistens wird bei uns gegessen, falls jedoch meine Mutter nicht genug Zeit oder Lebensmittel hat, dann findet es bei ihrer jüngeren Schwester statt, die hier auch auf dem Gelände wohnt. Dort sind dann auch immer ihre beiden Kinder, meine Geschwister, denn auch eine jüngere Cousine ist eine 妹妹 (mèimèi = kleine Schwester). Trotz der Ein-Kind-Politik haben die drei Geschwister meiner Mutter jeweils zwei Kinder. Ich vermute, es liegt daran, dass das erstgeborene Kind bei allen dreien ein Mädchen war. Abendessen gibt es immer gegen 18 Uhr bei uns, wo dann auch 爸爸 (bàba = Vater) dabei ist. Danach geht mein Bruder wieder zur Schule und kommt erst nach 22 Uhr wieder. Mein Vater guckt die meiste Zeit Fernsehen, wenn er daheim ist. Der Fernseher läuft sowieso fast dauernd, egal, ob jemand davor sitzt oder sich keiner im Zimmer befindet. Wenn es später wird sitzen meine 父母 (fùmu = Eltern) eigentlich immer vor dem Computer und spielen Solitär, Mahjong oder ein anderes Spiel – jeden Tag, stundenlang. Am Wochenende besuchen wir fast immer die Familie. Meistens geht es zu 姥姥的家 (lǎolao de jiā = Großmutters (mütterlicherseits) Haus). Dort versammelt sich dann die ganze Familie meiner Mutter und wir Essen Mittag- bzw. Abendessen. So kann es auch vorkommen, dass an einem ganz normalen Samstag sechzehn Familienangehörige um einen Tisch herum sitzen, essen und – natürlich – nebenbei Fernsehen gucken. Die Familie meines Vaters habe ich erst einmal bei einem Essen im Restaurant kennengelernt, denn die können meine Mutter gar nicht leiden, deshalb durfte sie zum Beispiel nicht ins Restaurant mitkommen. Wenn es nicht so kalt ist gehen meine Eltern und mein Bruder fast jedes Wochenende in die Berge zum Wandern. Allerdings ist es kein idyllisches wandern auf einsamen Wegen in den Alpen, sondern eine lange Natursteintreppe, die sich kilometerlang den Berg hinaufzieht und auf der sich an guten Tagen hunderte von Menschen tummeln. Außerdem ist man immer von Bambus umgeben und hat nur selten einen freien Blick auf die schönen Berge um einen herum. Der 庐山 (lúshān heißt übersetzt „Berg Lu“) ist an seinem höchsten Punkt knapp 1.500 Meter hoch. Er gehört aufgrund seiner atemberaubenden Schönheit zu den berühmtesten Bergen in China und viele Poeten widmeten ihm Gedichte. Bis heute steht dort eine Villa von Mao Zedong, die als Museum umgebaut worden ist. Viele Chinesen gehen im Lushan-Landschaftspark wandern, um der Stadt bzw. der Hitze im Sommer zu entkommen. Außerdem glauben viele daran, dass man mehr im Leben erreichen wird, wenn man oft in großer Höhe wandert. Sie wollen hoch hinaus.
Wie nehmen Ausländer am Unterricht teil?
Gar nicht. Wenn wir keinen Sprachunterricht haben, sitzen wir meistens in unserer chinesischen Klasse. Vom Unterricht verstehen wir nach wie vor kaum etwas, außerdem setzt man in China meist auf Frontalunterricht. Es wäre ja auch wahnsinnig, wenn man mehr als 60 Schüler individuell fördern wolle. Im Klassenraum sitzen wir mit unserem Tisch in der letzten Reihe an der Wand, was eigentlich schon alles sagt. Wir lesen Bücher, hören Musik oder lernen Vokabeln. Neuerdings lassen wir manchmal die chinesische Klasse aus, da wir uns da sowieso nur langweilen, und gehen zum Sportplatz, wo wir dann jede Stunde mit einer anderen Klasse Fußball spielen. Chinesischer Fußball ist nicht gerade der beste der Welt, wenn man es nett ausdrücken möchte. Abgesehen vom Sportunterricht ist Englisch das einzige Fach in dem wir etwas teilnehmen können. Häufig werden wir etwas gefragt, wenn die Chinesen nicht weiterwissen. Heute hat mir sogar ein Schüler seine Arbeit herüber geschoben, die ich dann für ihn geschrieben bzw. angekreuzt habe.
Wird in deiner Familie auch Englisch gesprochen?
Also theoretisch spricht mein Bruder Englisch, aber nicht besonders gut. Mein Lieblingsbeispiel ist aus den ersten Tagen in Jiujiang. Ich fragte ihn: „Is this your school uniform?“ (Ist das deine Schuluniform?) und er antwortete: „No, sometimes I go by bus.” (Nein, manchmal fahre ich mit dem Bus). Deswegen spreche ich in meiner Familie ausschließlich Chinesisch. Zur Not gibt es immer noch diverse Wörterbücher im Haus.
Wie ist der Umgang Jugendlicher untereinander.
Im Großen und Ganzen ist der Umgang hier kein anderer als in Deutschland. Natürlich ist alles etwas kindlicher. Die Chinesen sitzen den ganzen Tag in der Schule oder lernen, da bleibt nur wenig Zeit, damit sich die sozialen Kompetenzen entwickeln können. Deswegen verbringen wir unsere Zeit auch eher mit Schülern aus den Abschlussjahrgängen oder noch älteren. Selbst hier gibt es Mobbing. Es ist zwar nicht so extrem wie in manchen Fällen in Deutschland, aber trotzdem vorhanden. Es werden gerne Spitznamen gegeben. So haben wir zum Beispiel 非洲鸡 (fēizhōu jī = afrikanisches Huhn), die einen etwas dunkleren Teint hat und 母老虎 (mǔláohǔ = etwas wie Hausdrachen (wörtlich Tigerin)), weil sie ein etwas aufbrausendes Wesen ist, das gerne schreit und böse ist.
Was spielen Chinesen? Ich kenne nur Mahjong und das Brettspiel mit den schwarzen und weißen Steinen.
Das Spiel mit den schwarzen und weißen Steinen nennt sich 象棋 (xiàngqí) und ist chinesisches Schach. Das Mahjong, das wir aus der Spieleabteilung unseres Computers kennen, wird hier eigentlich nicht gespielt. Hier spielt man 麻将 (májiàng). Es wird mit den gleichen Steinen gespielt, ist aber komplizierter und man spielt es zu viert. Außerdem sieht man überall auf der Straße Männer eine Art Poker spielen. Beides dreht sich meistens um Geld.
Ist alles so gebaut wie deine Schule?
Nein, denn meine Schule ist für das chinesische Bautempo schon wieder alt, nämlich fünf Jahre. Hier werden ständig neue Gebäudekomplexe erbaut und das in einer unvorstellbaren Geschwindigkeit. Ganz wichtig ist auch, dass es die anderen Häuser in näherer Umgebung überragt. Jedes neue Gebäude ist riesig und kommt der Smogglocke einen Schritt näher. Diese Häuser sehen im Prinzip genauso aus, wie die, die bei uns neu errichtet werden.
Wie ist die Natur?
Natur gibt es nur außerhalb der Stadt. In der Stadt sieht man zwar mal einen Baum, aber die sind auch nur an den großen Straßen gepflanzt. Wenn man jedoch aus der Stadt herauskommt und beispielsweise in die Umgebung des Lushan fährt, ist es wunderschön.
Kannst du schon das nötigste sagen?
Ja, für die kleinen Unterhaltungen des Alltags reicht es, allerdings auch nicht für viel mehr. In meiner Familie kann ich mich weitgehend verständigen und wenn ich auf der Straße angesprochen werde auch. Das sind allerdings auch immer die gleichen Dinge. Woher kommst du, bist du Student, wie alt bist du, etc.
Damit wäre dann auch wieder alles, was interessant sein könnte, erzählt. Es ist schön, dass einige meiner Bitte vom letzten Bericht nachgekommen sind und mir geschrieben haben. Für mich passiert hier nicht mehr viel Neues oder Interessantes, deswegen gibt es nur noch wenig zu erzählen. Für weitere Fragen, Anregungen oder Wünsche wäre ich sehr dankbar. Also lasst etwas von euch hören.
Liebe vorweihnachtliche Grüße ungefähr vom 30. Breitengrad.
Euer Joshy! J
Freitag, 12. November 2010
Jiujiang, den 12. November 2010
Das ist Joshy mit seinem chinesischen kleinen Bruder Didi
Ahoi Deutschsprachige!
Es ist schon wieder eine halbe Ewigkeit her, dass ich mich gemeldet habe. Langsam bricht auch hier der Herbst ein und einige Blätter beginnen sich zu verfärben. Die Temperaturen gehen nachts schon in den einstelligen Bereich, aber stehen tagsüber noch konstant bei angenehmen sonnigen 23°C.
„Oh my Lady GaGa“, ist wahrscheinlich der typischste chinesische Satz den es gibt. Man hört ihn ständig und überall. Bevorzugt sind es Kinder im Grundschulalter, die ihn sagen, aber auch darüber hinaus wird er gerne verwendet. Wie ihr euch denken könnt, ist es ein Synonym für „Oh mein Gott“.
Fischkopfsuppe wird zwar bei uns nicht gegessen, aber ist auch nicht völlig abwegig. Allerdings ist es etwas ungewohnt, wenn man mit seinen Zähnen auf dem mit Zähnen besetzten Unterkiefer eines Fisches herum kaut. Fischaugen dagegen sind nicht so schlecht, wie man sich es zuerst vorstellen mag. In meiner Familie wird jedoch wohl nichts „komisches“ auf den Tisch kommen, denn meine Mutter und mein Bruder essen so etwas nicht – aber mein Vater. Ich werde also, wenn die Zeit gekommen ist, mit meinem Vater „seltsame Dinge“ essen. Leider gibt es die wirklich ungewöhnlichen Gerichte in Nordchina. Für den Winter stehen aber vermutlich Speisen wie Hund, Grille, Skorpion und Riesentausendfüßler auf der Speisekarte. Ich bin gespannt und werde berichten!
Mit dem Belgier habe ich einem großen Markt einen Besuch abgestattet. Der Anfang ist trotz aller möglichen Gewürze und riesigen Gemüsearten relativ unspektakulär. Wenn man allerdings ein bisschen an den Rand des Marktes geht, sieht man Dinge, die man teilweise nicht unbedingt hätte sehen wollen. Dort gibt es nämlich alle möglichen Tiere. In der lebenden Abteilung tummeln sich Ziegen, Frösche, Kröten, Krabben, Schildkröten, Fische, Schlangen, Igel, Enten, Gänse, Tauben und Wachteln; und in der toten gibt es Wiesel, Rehe, Dachse, Rinder und Unmengen an Hunden. Überall hängen bzw. liegen tote Hunde mit abgezogenem Fell, ohne Kopf oder gerade erst getötet in einer Blutlache. Von allen Seiten gucken einen Ziegenköpfe mit heraushängenden Zungen vom Boden an und der Komplette Markt steht unter einer Wasser-Blut-Gedärme-Mischung. Nichts für leichte Nerven!
Eigentlich braucht man in China gar keine Autos, denn mit Motorräder und –rollern kommt man hier sowieso viel besser voran. Kein Wunder, dass man dutzende von Marken sieht, die man vorher noch nie gesehen hat. Die meisten mit so komischen Namen, dass man sie sich gar nicht merken kann. Jedoch bleiben ein paar im Kopf, wie zum Beispiel Suzuik, Suzuxi oder mein persönlicher Favorit Suzukl.
In den letzten zwei Wochen gehören Stromausfälle zum Alltag. Ständig ist plötzlich der Strom weg. Ich sitze vor meinem Laptop und auf einmal ist alles schwarz, wir sitzen beim Abendessen und von einer Sekunde auf die nächste ist alles stockdunkel oder ich sitze auf Klo und wie aus dem Nichts muss ich nach dem Klopapier tasten.
Jiujiang, die ewige Baustelle, ist gerade dabei unsere Straße von Grund auf neu zu machen. Es wird von einer Nacht auf die nächste der komplette Asphalt mit überdimensionalen Presslufthämmern auf gehämmert, so dass nicht mal mehr die Zweiräder einen Weg an der Baustelle vorbeifinden, deshalb ist auch jeden Tag an einer anderen Stelle der Stadt ein großer Stau. Aber der Chinese erkennt aus allem sofort seinen Vorteil und weiß ihn zu nutzen. So sitzen zum Beispiel die Frauen am Ende des Grundwasserabsaugschlauches und waschen ihre Wäsche oder sie laufen durch die aufgebohrten Straßen und füllen ihre Blumenkästen mit frischer Erde.
So, jetzt werde ich mich mal einigen Fragen von euch widmen.
„Wie sind die Leute in China, vor allem die jungen, so in ihrer Freizeit gekleidet?“
Die Schüler in Jiujiang haben nur wenig Freizeit, aber wenn sie mal welche haben, laufen sie häufig in ihrer Schuluniform herum. Da hier nicht jede Schule ihre eigene, sondern die ganze Stadt dieselbe hat, läuft gefühlt die Hälfte der Bevölkerung in den gleichen Klamotten herum. Falls sie nicht ihre Schuluniform tragen, sehen sie, was die Kleidung angeht, im Prinzip aus wie die deutsche Jugend auch. Es werden nur deutlich weniger Markenklamotten getragen. Ist ja auch kein Wunder, denn wer hat hier schon das Geld, um sich von Puma, Adidas oder Nike einkleiden zu lassen und warum sollte man dafür Geld ausgeben, wenn man auch die billigen Fälschungen hat. Jedoch wird im Großen und Ganzen darauf geachtet, dass man nicht zu sehr auffällt. Mit meinem grünen T-Shirt mit gelber Zitrone von Cleptomanicx bin ich hier quasi der Paradiesvogel unter den Menschen. Auch die älteren Menschen laufen nicht wirklich anders herum als in Deutschland. Bei den jüngeren Frauen gibt es jedoch größere Unterschiede. Es werden fast nur hohe Absätze getragen, das heißt geschätzte acht bis zwölf Zentimeter und das bei der täglichen Arbeit. Jetzt mag ein mancher frühpubertärer Spaßvogel denken „Haha, bei was für einer Arbeit denn?!“, aber genau das ist es. Ich Deutschland würde man „normalberufliche“ Frauen nie so auf der Straße sehen, wie hier. Weiße Stiefel bis zu den Knien, Strumpfhose und mikroskopisch kurzer Faltenrock. Welche deutsche Frau würde so täglich aus dem Haus gehen und das im fortgeschrittenen November?
„Was haben die so für Geschäfte, also wie muss man sich die so vorstellen?“
Es gibt vereinzelt die gleichen Geschäfte wie in Hamburg auch, das heißt Nike, Puma, Adidas, Kappa, The North Face, Vero Moda, etc. Die kleineren Geschäfte am Straßenrand sind meistens deutlich länger als breit. Teilweise gehen sie nur einen Meter in die Breite, aber dafür bis zu zwanzig in das Haus hinein. Dann hängen an den Wänden „Louis Vuitton“- und „Burberry“-Handtaschen. Und natürlich wird überall gehandelt!
„Gehen die ihre Lebensmittel in Supermärkten einkaufen oder nur auf der Straße bzw. dem Markt?“
Beides. Supermärkte gibt es deutlich weniger als bei uns. Ich kenne nur zwei, aber die sind riesig. In den Supermarkt wird allerdings nur selten gegangen, denn man hat so gut wie alles auf der Straße. Wenn meine Mutter sich mal im Supermarkt blicken lässt, dann nur, um Milch, Milchpulver oder Zahnpasta und ähnliches zu kaufen. Also nur für Dinge die es nirgendwo sonst gibt, denn etwas wie Budni oder Schlecker gibt es nicht. Auf der Straße wird fast alles verkauft. Obst, Fisch, Kartoffeln, Fleisch, Gemüse, und und und. Auch wenn es im Supermarkt Discounterpreise gibt, ist es auf der Straße meist günstiger, denn hier wird hemmungslos gehandelt. Wenn das halbe Kilo Mandarinen 6 Kuai (Kuai ist nur ein anderes Wort, meint aber das gleiche wie Yuan) kosten soll, will man es für zwei oder drei haben. Es wird wirklich um jeden Cent gekämpft. Für den Markt gilt das gleiche, wie für die Straße, nur die Auswahl ist deutlich größer.
„Wie genau sieht eigentlich ein Essen aus? Was steht auf dem Tisch, wie wird gegessen und was herrschen für Tischmanieren?“
Auf dem Tisch liegt grundsätzlich eine Unterlage aus Glas oder Plastik, zu dem Zweck komme ich später. Es ist nicht wie bei uns, dass man den Topf mit Kartoffel, die Pfanne mit Fisch oder Fleisch und eine Schale mit Bohnen hat, sondern es gibt viele verschiedene Gerichte (cai). Jeder hat ein Schälchen mit Reis und füllt sich etwas von den Gerichten auf. Man benutzt bei jeder Mahlzeit nur seine eigenen zwei Stäbchen. Der ganze Tisch steht voll mit kleinen Schalen. In einer ist Fisch, in einer anderen Hühnerfüße und in der nächsten gezuckerte Tomaten. Es sind immer so viele Sachen, dass jeder etwas findet, das ihm schmeckt. Meistens gibt es dieselben Dinge ein paar Tage hintereinander, weil sie noch nicht aufgegessen wurden. Außerdem steht immer ein Topf mit Suppe auf dem Tisch, jedoch keine Suppe wie wir sie kennen. Häufig ist es Wasser, unendlich viel Öl, Maiskolben und Knochen. An den Knochen ist auch noch etwas Essbares dran. Meistens ist es ein wenig Fleisch, viel Fett und noch mehr Sehnen bzw. Knorpel. Ein Steak oder Schnitzel aus purem Fleisch ist hier unvorstellbar. Es sind immer Knochen mit Resten daran, diese werden in den Mund genommen und abgenagt. Getrunken wird eigentlich nie, es sei denn, man ist in einem Restaurant, dann trinkt man seine mitgebrachten Getränke. Kommen wir zu den Tischmanieren. Man sollte das Wort „Manieren“ lieber in Anführungszeichen setzen. Es wird geschmatzt, gerülpst und auf den Tisch gespuckt, womit wir wieder bei der Unterlage wären. Alle Knochen, Gräten und was man sonst noch nicht essen kann landen auf der Unterlage, die am Ende abgewischt wird. Ohne schlürfen geht gar nichts. Wenn die Suppe getrunken wird, ist das in der ganzen Wohnung zu hören. Der anständige Chinese nimmt beim Essen die linke Hand an das Schälchen und führt es, falls nötig, zum Mund. Man kann es aber auch wie mein Bruder machen, der seinen Oberkörper soweit nach vorne lehnt, bis sein Kopf in der Schale liegt. So fängt er dann an seine Knochen abzuknabbern, den Reis in sich herein zu saugen und die Suppe zu schlürfen. Ich habe bisher bei noch keinem Chinesen schlimmere „Tischmanieren“ gesehen! Am Ende nimmt man sich eine Servierte aus dem Spender und wischt sich den Mund ab.
Der fünfte Bericht aus Jiujiang neigt sich auch schon wieder dem Ende zu. Wenn ihr irgendwelche Fragen, Wünsche, Ideen oder was auch immer habt, dann schreibt sie mir und ich werde, wie dieses Mal, im nächsten Beitrag darauf eingehen.
Liebe Grüße aus dem wärmeren Südosten.
Euer Joshy! J
Mittwoch, 27. Oktober 2010
Bilder aus den Wohnungen
Zimmer in der "kleinen" Wohnung, Zimmer in der "großen" Wohnung, Klo, unbezogenes Bett
Sonntag, 24. Oktober 2010
Tach Inländer!
Jiujiang, den 23. Oktober 2010
Tach Inländer!
Heute bin ich genau zwei Monate in Jiujiang. Es ist schon so gut wie November, dann kommt auch bald Weihnachten und danach steht 2011 vor der Tür. Die Zeit rennt also gnadenlos.
Sogar in der Volksrepublik China kann man zunehmen, was keiner von uns vorher gedacht hat. Ich habe nach guten 60 Tagen in China schon drei Kilo mehr auf den Rippen. Zwar weiß ich nicht genau, wo sie sich verstecken, aber sie sind da. Meine Gastmutter ist also auf dem besten Weg ihr Ziel zu erreichen. „Du musst viel essen, denn wenn du dünn in Hamburg ankommst, ist deine Mutter sauer auf mich!“ Na ja, solange ich nicht als Mastschwein in den Frachtraum des Fliegers gesperrt werde, ist alles gut. Uns wird bereits jetzt ständig gesagt, dass wir fett sind. Unsere Lehrerin reibt es uns immer und immer wieder unter die Nase. Sie sagt nicht dick, pummelig, kräftig gebaut oder sonst was, sondern immer fett. Natürlich sind wir nicht so dünn wie die ganzen Chinesen in unserem Alter, aber das ist auch gut so! Mein Gastbruder ist um die 1,85m und wiegt bestimmt nicht mehr als 55 Kilo. Trotzdem muss ich hier jetzt endlich mal eine richtige sportliche Aktivität finden. Der Belgier und die Italienerin gehen wöchentlich zum Tai-Chi, aber ich bin eher auf der Suche nach etwas, bei dem ich mich körperlich auspowern kann. Falls ich in unserer Weltmetropole ein Fitness-Center sehen sollte, werde ich meinen Bruder da hereinschleppen. Er sollte mal etwas weniger lernen und mehr Sport machen. Wobei, vielleicht sollte er doch nicht so viel Sport treiben, denn schließlich hat er sich gerade beim Basketballspielen das linke Handgelenk gebrochen. Er scheint es richtig zu genießen, dass er jetzt von allen Seiten mehr Aufmerksamkeit bekommt, wie ein Zehnjähriger. Bei allem braucht er Hilfe. Er kann sich nicht alleine die Hose anziehen, nicht duschen, nicht mit Stäbchen essen und noch vieles mehr. Wenn ich ihn von der Seite anspreche, muss er den kompletten Körper drehen, anstatt nur den Kopf zu neigen und wenn er etwas aufheben muss, muss er mit geradem Oberkörper ganz tief in die Knie gehen. Ein gebrochenes linkes Handgelenk kann einem Rechtshänder das Leben echt schwer machen. Ich habe mir zwar zum Glück noch nie etwas gebrochen, aber ich hatte zur selben Zeit einem Kapselriss im Daumen und einem verstauchten Zeigefinger in der rechten Hand und da kann man sie nicht wirklich mehr benutzen. Doch ich konnte duschen, mich anziehen und sogar mit der linken Hand essen, das ist schon echt seltsam.
Nudeln gehören hier nicht gerade zu meinem Lieblingsessen. Nicht, dass sie nicht schmecken würden, aber sie sind immer in einer Suppe. Ihr könnt euch bestimmt vorstellen, dass Spaghetti in Wasser und Öl nicht gerade leicht zu essen sind, wenn man nur zwei Holzstäbchen hat. Außerdem spritzen mir die Unmengen an Öl durchs ganze Gesicht und der Mund fühlt sich danach an, als hätte ich einen extragroßen Labello zum Essen gehabt. Hund wird hier übrigens gegessen. Zwar gab es bei mir noch keinen, aber wir haben ihn auf einem Markt gesehen. Er hing da an einem Haken und ihm war wortwörtlich das Fell über die Ohren gezogen worden. Hätten sie den Kopf nicht gelassen, wie er von Natur aus ist, dann hätten wir wahrscheinlich nicht erkannt, was es ist.
Von ehemaligen Austauschschülern, die auch an unserer Schule waren, haben wir gehört, dass bisher jeder seine Probleme mit der Chinesischlehrerin hatte. Die ersten Ausländer im Jahre 2005 mussten für ihre Stunden kämpfen, weil sie meinte, dass sie nicht dazu verpflichtet sei, was eine Lüge ist. Zum Glück haben wir seit zwei Wochen noch einen anderen Lehrer, der deutlich besser ist! Mittlerweile findet der Unterricht häufiger statt. Diese Woche hatten wir zum Beispiel an zwei Tagen Sprachstunden.
Von den bei uns gängigen „Sportmarken“ wird in Jiujiang am häufigsten Kappa getragen. Es scheinen sich auch die beiden Brüder Kappy und Kpapa hier niedergelassen zu haben, allerdings sind sie deutlich billiger. Das gibt bestimmt einen Familienstreit. Anders als bei ck, denn Calvni Klein dominiert hier eindeutig das Geschäft.
Die Chinesen stehen überhaupt nicht auf Kombis. Ein Auto muss ein SUV oder eine Limousine sein. In der ganzen Zeit hier habe ich erst einen Kombi gesehen. Ein „dickes“ Auto mag ja ganz schön sein, doch man sollte es auch zu bedienen wissen. Allzu oft sieht man verzweifelte Autofahrer mit ihrem Q5 oder 7 in den kleinen Straßen der Stadt. Wenn Chinesen einparken, kann man schon mal warmes Wasser in der Wohnung aufsetzen. Gefühlte zwanzigtausend Mal setzt meine Mutter vor und zurück. Wenn sie dann irgendwann halbwegs zufrieden ist, steigt sie aus und guckt sich an, wie der Wagen steht. Danach wird sich wieder ins Gefährt begeben, die Handbremse gelöst, der Rückwärtsgang eingelegt und zwei Zentimeter zurück gesetzt. Dann steht das Auto gut.
Im zweiten Drittel des Oktobers hatten wir nur Dauerregen und Kälte. Die arktischen Temperaturen gingen bis an die 15 Grad Celsius und es war sich wieder jeder am beschweren, wie kalt es doch sei. Es führte sogar so weit, dass Joshy im Oktober bei 15°C eine Jeans und einen Pullover getragen hat. Unvorstellbar, aber wahr! Seit einigen Tagen ist aber schönes Wetter und die Temperaturen liegen beständig bei 25°C. Jedoch habe ich in Jiujiang gelernt, dass sich das von Tag zu Tag ändern kann und am Montag sollen auch nur noch 12 Einheiten auf dem Thermometer angezeigt werden. Da es hier keinen super Trinkjoghurt gibt, der meine Abwehrkräfte aktiviert, griff ich seit der Ankunft zur altertümlichen Methode, der kalten Dusche. Doch trotzdem habe ich seit einer guten Woche Schnupfen und manchmal leichten Husten. Allerdings haben wir von unseren Vorgängern gehört, dass der Hauptfaktor die schmutzige Luft ist. Manche hatten die kompletten zehn Monate lang eine „Erkältung“. Das wäre natürlich alles andere als optimal. Bei den deutschen Lehrern geht es bisher diesen Weg.
Ich war auf meiner ersten Chinesischen Hochzeit, aber es war zum Glück nicht meine eigene. Gewisse Grundlagen scheinen überall auf der Welt gleich zu sein, doch der Großteil war neu für mich. Ständig wurden Feuerwerkskörper gezündet und die knallen auch richtig! Als einer drei Meter neben mir explodierte, habe ich erst mal eine halbe Stunde nichts auf dem linken Ohr gehört. Die Feier fand in einem großen Restaurant statt, allerdings war es keine wirkliche Zeremonie. Das Ringanstecken und der erste Kuss danach geschahen hinter einer Wand aus übergroßen Wunderkerzen, so dass auch ja niemand etwas sehen konnte.
Ich habe das Gefühl, dass meine Gedanken hier ständig wahr werden. Das eine Mal zum Beispiel dachte ich, dass ich in meinem Zimmer schon lange keine große Spinne mehr gesehen habe und wenige Stunden später sitzt ein gigantisches Monster über meiner Tür. Ein anderes Mal sehe ich eine Mücke und als ich die elektrische Fliegenklatsche ergreife und mich umdrehe, ist sie weg. Wenn sie mir jetzt in den Hinterkopf stechen würde, wüsste ich wenigstens wo sie wäre, denke ich mir. Ein paar Sekunden später merke ich ein Stich auf meiner Kopfhaute, schnelle herum und sie ist direkt vor meinem Gesicht. Oder ich gehe abends ins Bett und mir fällt auf, dass ich schon seit langer Zeit keine Mückenstiche mehr hatte. Am nächsten Morgen habe ich alleine vier an einem Arm und das sind nur einige Beispiele. Natürlich sind das alles nur Zufälle, aber es ist irgendwie schon merkwürdig.
Am Anfang war es toll von allen betrachtet zu werden, dann war es nur nervig und mittlerweile habe ich meinen Spaß daran gefunden. Ich versuche immer vorher zu erraten, wie die Leute auf mich reagieren werden. Als mir ein kleines Mädchen entgegengekommen ist, hatte sie den Blick auf den Boden gerichtet und war in einem Tagtraum. Es war klar, dass sie einen Schock bekommen würde, wenn sie mich sähe. Ihr Blick wanderte an mir hoch und als er mein Gesicht erreichte, fiel ihr der Unterkiefer herunter und ihre Augen wurden so groß wie meine. Wenn zwei Mädchen vor mir gehen und die eine mich sieht, zähle ich nur die Sekunden, bis sich die zweite umdreht.
Nach knapp zwei Monaten habe ich mir endlich ein chinesisches Handy und eine SIM-Karte geholt. Ich bin mit dem Ziel „Es soll nur nicht völlig hässlich und teuer sein und auch auf Englisch laufen“ in das Geschäft gegangen und habe das erstbeste Handy genommen. So sollte man auch in Deutschland auf Handysuche gehen. Ich war zu Hause durchaus positiv überrascht, als ich herausfand, dass die Boxen von Yamaha sind und es über einen Touchscreen verfügt. Okay, bei einer Marke namens K-Touch hätte ich da auch vorher drauf kommen können, aber egal. Eine SMS innerhalb Chinas kostet einen Mao (1 Yuan = 10 Mao = 100 Fen) und ins Ausland einen Yuan. Telefonieren kann hier in durchaus „teuer“ werden, da der Preis von der Entfernung abhängig ist und China ist nicht so klein.
Meine Mutter hat mir gesagt, wieso sie sich für mich als Austauschschüler entschieden hat. Unsere Lieblingslehrerin hat den Familien nur gesagt, aus welchen Ländern wir kommen, nicht aber wie wir aussehen und alles Mögliche. „Deutsche sind zuverlässig und pünktlich, Chinesen sind das überhaupt nicht! Ich mag Deutsche“, sagte sie mir. Weil man in China dem Gegenüber das Gesicht wahren soll, habe ich sie nicht weiter gefragt, wie vielen Deutschen sie in ihrem Leben schon begegnet ist.
Manchmal muss man einfach eine Entscheidung aus der Situation heraus treffen, ohne sich wirklich mit ihr auseinandergesetzt zu haben. Als ich mich im November letzten Jahres dafür entschieden habe nach China zu gehen, war es genau so. Auf dem sogenannten Auswahlwochenende der Austauschorganisation traf ich Golo, der 2007/08 in Shanghai war. Er hat mir viel über China erzählt und nach dem Wochenende stand für mich fest, dass ich dahin gehen werde. Als ich dann eine knappe Woche später die Unterlagen zur Bewerbung bekommen habe, war ich mir schon nicht mehr ganz so sicher, ob es die richtige Entscheidung war. Aber es war noch an oberster Stelle in meinen Gedanken und irgendwie hatte ich das Gefühl, dass ich Golo in dieser Sache nicht enttäuschen dürfte, was natürlich völliger Schwachsinn ist. Also priorisierte ich China höchstmöglich und schickte die Bewerbung zurück. Kurze Zeit später stand dann fest, dass ich nach China gehen werde. Hätte ich auf dem Wochenende mit jemandem so viel gesprochen, der in Venezuela gewesen war, dann hätte ich mich wahrscheinlich für Venezuela entschieden oder hätte ich die Unterlagen erst ein paar Wochen später bekommen, wäre meine erste Wahl vermutlich auch nicht China gewesen. Na ja, viel hätte, wenn und wäre jetzt sitze ich in meinem Zimmer in Jiujiang (China) und das ist auch mehr als gut so. Wie gesagt, manchmal muss man es einfach so nehmen, wie es in diesem Moment vor einem liegt und nicht weiter darüber nachdenken, ob es hundertprozentig die richtige Entscheidung ist, denn die gibt es nie. Natürlich denke ich noch heute daran, ob es richtig war, da es in Ländern wie Australien, Neuseeland oder der USA vermutlich um ein vielfaches leichter sein würde, aber wenn ich jetzt noch einmal die Bewerbung ausfüllen müsste, würde ich mich wieder für China entscheiden. Nichts gegen eines der vermeintlich leichteren Länder, aber wie heißt es doch sinngemäß in Gegen jede Regel? „Wenn sich eine unerwartete Gelegenheit bietet, schnappt man sich einfach den Ball und läuft drauf los.“
An alle, die überlegen ins Ausland zu gehen, sich aber nicht sicher sind, ob es die richtige Entscheidung ist: Wenn ihr die Gelegenheit habt, macht es! Man weiß nie vorher, wie es werden wird, aber es ist immer eine unvergessliche Erfahrung fürs Leben und wird euch weiterbringen, das merke ich schon jetzt. Geht nicht unbedingt den von so vielen Füßen plattgetretenen Weg in die USA. Die Sprache ist nur zweitrangig und davon abgesehen, verbessert sich sogar hier mein Englisch deutlich. Es gibt so viele andere schöne Länder auf diesem Erdball, die wir gar nicht wirklich kennen und das ist es doch, was es noch viel interessanter macht. Eine kleine Reise ins Ungewisse, aber immer in dem Bewusstsein, dass man nach Hause kann, falls es überhaupt nicht gehen sollte. Doch wie viele kennt ihr schon, die ihren Aufenthalt abgebrochen haben, weil es so schlecht war?
Liebe Grüße aus China.
Euer Joshy! J
Tach Inländer!
Heute bin ich genau zwei Monate in Jiujiang. Es ist schon so gut wie November, dann kommt auch bald Weihnachten und danach steht 2011 vor der Tür. Die Zeit rennt also gnadenlos.
Sogar in der Volksrepublik China kann man zunehmen, was keiner von uns vorher gedacht hat. Ich habe nach guten 60 Tagen in China schon drei Kilo mehr auf den Rippen. Zwar weiß ich nicht genau, wo sie sich verstecken, aber sie sind da. Meine Gastmutter ist also auf dem besten Weg ihr Ziel zu erreichen. „Du musst viel essen, denn wenn du dünn in Hamburg ankommst, ist deine Mutter sauer auf mich!“ Na ja, solange ich nicht als Mastschwein in den Frachtraum des Fliegers gesperrt werde, ist alles gut. Uns wird bereits jetzt ständig gesagt, dass wir fett sind. Unsere Lehrerin reibt es uns immer und immer wieder unter die Nase. Sie sagt nicht dick, pummelig, kräftig gebaut oder sonst was, sondern immer fett. Natürlich sind wir nicht so dünn wie die ganzen Chinesen in unserem Alter, aber das ist auch gut so! Mein Gastbruder ist um die 1,85m und wiegt bestimmt nicht mehr als 55 Kilo. Trotzdem muss ich hier jetzt endlich mal eine richtige sportliche Aktivität finden. Der Belgier und die Italienerin gehen wöchentlich zum Tai-Chi, aber ich bin eher auf der Suche nach etwas, bei dem ich mich körperlich auspowern kann. Falls ich in unserer Weltmetropole ein Fitness-Center sehen sollte, werde ich meinen Bruder da hereinschleppen. Er sollte mal etwas weniger lernen und mehr Sport machen. Wobei, vielleicht sollte er doch nicht so viel Sport treiben, denn schließlich hat er sich gerade beim Basketballspielen das linke Handgelenk gebrochen. Er scheint es richtig zu genießen, dass er jetzt von allen Seiten mehr Aufmerksamkeit bekommt, wie ein Zehnjähriger. Bei allem braucht er Hilfe. Er kann sich nicht alleine die Hose anziehen, nicht duschen, nicht mit Stäbchen essen und noch vieles mehr. Wenn ich ihn von der Seite anspreche, muss er den kompletten Körper drehen, anstatt nur den Kopf zu neigen und wenn er etwas aufheben muss, muss er mit geradem Oberkörper ganz tief in die Knie gehen. Ein gebrochenes linkes Handgelenk kann einem Rechtshänder das Leben echt schwer machen. Ich habe mir zwar zum Glück noch nie etwas gebrochen, aber ich hatte zur selben Zeit einem Kapselriss im Daumen und einem verstauchten Zeigefinger in der rechten Hand und da kann man sie nicht wirklich mehr benutzen. Doch ich konnte duschen, mich anziehen und sogar mit der linken Hand essen, das ist schon echt seltsam.
Nudeln gehören hier nicht gerade zu meinem Lieblingsessen. Nicht, dass sie nicht schmecken würden, aber sie sind immer in einer Suppe. Ihr könnt euch bestimmt vorstellen, dass Spaghetti in Wasser und Öl nicht gerade leicht zu essen sind, wenn man nur zwei Holzstäbchen hat. Außerdem spritzen mir die Unmengen an Öl durchs ganze Gesicht und der Mund fühlt sich danach an, als hätte ich einen extragroßen Labello zum Essen gehabt. Hund wird hier übrigens gegessen. Zwar gab es bei mir noch keinen, aber wir haben ihn auf einem Markt gesehen. Er hing da an einem Haken und ihm war wortwörtlich das Fell über die Ohren gezogen worden. Hätten sie den Kopf nicht gelassen, wie er von Natur aus ist, dann hätten wir wahrscheinlich nicht erkannt, was es ist.
Von ehemaligen Austauschschülern, die auch an unserer Schule waren, haben wir gehört, dass bisher jeder seine Probleme mit der Chinesischlehrerin hatte. Die ersten Ausländer im Jahre 2005 mussten für ihre Stunden kämpfen, weil sie meinte, dass sie nicht dazu verpflichtet sei, was eine Lüge ist. Zum Glück haben wir seit zwei Wochen noch einen anderen Lehrer, der deutlich besser ist! Mittlerweile findet der Unterricht häufiger statt. Diese Woche hatten wir zum Beispiel an zwei Tagen Sprachstunden.
Von den bei uns gängigen „Sportmarken“ wird in Jiujiang am häufigsten Kappa getragen. Es scheinen sich auch die beiden Brüder Kappy und Kpapa hier niedergelassen zu haben, allerdings sind sie deutlich billiger. Das gibt bestimmt einen Familienstreit. Anders als bei ck, denn Calvni Klein dominiert hier eindeutig das Geschäft.
Die Chinesen stehen überhaupt nicht auf Kombis. Ein Auto muss ein SUV oder eine Limousine sein. In der ganzen Zeit hier habe ich erst einen Kombi gesehen. Ein „dickes“ Auto mag ja ganz schön sein, doch man sollte es auch zu bedienen wissen. Allzu oft sieht man verzweifelte Autofahrer mit ihrem Q5 oder 7 in den kleinen Straßen der Stadt. Wenn Chinesen einparken, kann man schon mal warmes Wasser in der Wohnung aufsetzen. Gefühlte zwanzigtausend Mal setzt meine Mutter vor und zurück. Wenn sie dann irgendwann halbwegs zufrieden ist, steigt sie aus und guckt sich an, wie der Wagen steht. Danach wird sich wieder ins Gefährt begeben, die Handbremse gelöst, der Rückwärtsgang eingelegt und zwei Zentimeter zurück gesetzt. Dann steht das Auto gut.
Im zweiten Drittel des Oktobers hatten wir nur Dauerregen und Kälte. Die arktischen Temperaturen gingen bis an die 15 Grad Celsius und es war sich wieder jeder am beschweren, wie kalt es doch sei. Es führte sogar so weit, dass Joshy im Oktober bei 15°C eine Jeans und einen Pullover getragen hat. Unvorstellbar, aber wahr! Seit einigen Tagen ist aber schönes Wetter und die Temperaturen liegen beständig bei 25°C. Jedoch habe ich in Jiujiang gelernt, dass sich das von Tag zu Tag ändern kann und am Montag sollen auch nur noch 12 Einheiten auf dem Thermometer angezeigt werden. Da es hier keinen super Trinkjoghurt gibt, der meine Abwehrkräfte aktiviert, griff ich seit der Ankunft zur altertümlichen Methode, der kalten Dusche. Doch trotzdem habe ich seit einer guten Woche Schnupfen und manchmal leichten Husten. Allerdings haben wir von unseren Vorgängern gehört, dass der Hauptfaktor die schmutzige Luft ist. Manche hatten die kompletten zehn Monate lang eine „Erkältung“. Das wäre natürlich alles andere als optimal. Bei den deutschen Lehrern geht es bisher diesen Weg.
Ich war auf meiner ersten Chinesischen Hochzeit, aber es war zum Glück nicht meine eigene. Gewisse Grundlagen scheinen überall auf der Welt gleich zu sein, doch der Großteil war neu für mich. Ständig wurden Feuerwerkskörper gezündet und die knallen auch richtig! Als einer drei Meter neben mir explodierte, habe ich erst mal eine halbe Stunde nichts auf dem linken Ohr gehört. Die Feier fand in einem großen Restaurant statt, allerdings war es keine wirkliche Zeremonie. Das Ringanstecken und der erste Kuss danach geschahen hinter einer Wand aus übergroßen Wunderkerzen, so dass auch ja niemand etwas sehen konnte.
Ich habe das Gefühl, dass meine Gedanken hier ständig wahr werden. Das eine Mal zum Beispiel dachte ich, dass ich in meinem Zimmer schon lange keine große Spinne mehr gesehen habe und wenige Stunden später sitzt ein gigantisches Monster über meiner Tür. Ein anderes Mal sehe ich eine Mücke und als ich die elektrische Fliegenklatsche ergreife und mich umdrehe, ist sie weg. Wenn sie mir jetzt in den Hinterkopf stechen würde, wüsste ich wenigstens wo sie wäre, denke ich mir. Ein paar Sekunden später merke ich ein Stich auf meiner Kopfhaute, schnelle herum und sie ist direkt vor meinem Gesicht. Oder ich gehe abends ins Bett und mir fällt auf, dass ich schon seit langer Zeit keine Mückenstiche mehr hatte. Am nächsten Morgen habe ich alleine vier an einem Arm und das sind nur einige Beispiele. Natürlich sind das alles nur Zufälle, aber es ist irgendwie schon merkwürdig.
Am Anfang war es toll von allen betrachtet zu werden, dann war es nur nervig und mittlerweile habe ich meinen Spaß daran gefunden. Ich versuche immer vorher zu erraten, wie die Leute auf mich reagieren werden. Als mir ein kleines Mädchen entgegengekommen ist, hatte sie den Blick auf den Boden gerichtet und war in einem Tagtraum. Es war klar, dass sie einen Schock bekommen würde, wenn sie mich sähe. Ihr Blick wanderte an mir hoch und als er mein Gesicht erreichte, fiel ihr der Unterkiefer herunter und ihre Augen wurden so groß wie meine. Wenn zwei Mädchen vor mir gehen und die eine mich sieht, zähle ich nur die Sekunden, bis sich die zweite umdreht.
Nach knapp zwei Monaten habe ich mir endlich ein chinesisches Handy und eine SIM-Karte geholt. Ich bin mit dem Ziel „Es soll nur nicht völlig hässlich und teuer sein und auch auf Englisch laufen“ in das Geschäft gegangen und habe das erstbeste Handy genommen. So sollte man auch in Deutschland auf Handysuche gehen. Ich war zu Hause durchaus positiv überrascht, als ich herausfand, dass die Boxen von Yamaha sind und es über einen Touchscreen verfügt. Okay, bei einer Marke namens K-Touch hätte ich da auch vorher drauf kommen können, aber egal. Eine SMS innerhalb Chinas kostet einen Mao (1 Yuan = 10 Mao = 100 Fen) und ins Ausland einen Yuan. Telefonieren kann hier in durchaus „teuer“ werden, da der Preis von der Entfernung abhängig ist und China ist nicht so klein.
Meine Mutter hat mir gesagt, wieso sie sich für mich als Austauschschüler entschieden hat. Unsere Lieblingslehrerin hat den Familien nur gesagt, aus welchen Ländern wir kommen, nicht aber wie wir aussehen und alles Mögliche. „Deutsche sind zuverlässig und pünktlich, Chinesen sind das überhaupt nicht! Ich mag Deutsche“, sagte sie mir. Weil man in China dem Gegenüber das Gesicht wahren soll, habe ich sie nicht weiter gefragt, wie vielen Deutschen sie in ihrem Leben schon begegnet ist.
Manchmal muss man einfach eine Entscheidung aus der Situation heraus treffen, ohne sich wirklich mit ihr auseinandergesetzt zu haben. Als ich mich im November letzten Jahres dafür entschieden habe nach China zu gehen, war es genau so. Auf dem sogenannten Auswahlwochenende der Austauschorganisation traf ich Golo, der 2007/08 in Shanghai war. Er hat mir viel über China erzählt und nach dem Wochenende stand für mich fest, dass ich dahin gehen werde. Als ich dann eine knappe Woche später die Unterlagen zur Bewerbung bekommen habe, war ich mir schon nicht mehr ganz so sicher, ob es die richtige Entscheidung war. Aber es war noch an oberster Stelle in meinen Gedanken und irgendwie hatte ich das Gefühl, dass ich Golo in dieser Sache nicht enttäuschen dürfte, was natürlich völliger Schwachsinn ist. Also priorisierte ich China höchstmöglich und schickte die Bewerbung zurück. Kurze Zeit später stand dann fest, dass ich nach China gehen werde. Hätte ich auf dem Wochenende mit jemandem so viel gesprochen, der in Venezuela gewesen war, dann hätte ich mich wahrscheinlich für Venezuela entschieden oder hätte ich die Unterlagen erst ein paar Wochen später bekommen, wäre meine erste Wahl vermutlich auch nicht China gewesen. Na ja, viel hätte, wenn und wäre jetzt sitze ich in meinem Zimmer in Jiujiang (China) und das ist auch mehr als gut so. Wie gesagt, manchmal muss man es einfach so nehmen, wie es in diesem Moment vor einem liegt und nicht weiter darüber nachdenken, ob es hundertprozentig die richtige Entscheidung ist, denn die gibt es nie. Natürlich denke ich noch heute daran, ob es richtig war, da es in Ländern wie Australien, Neuseeland oder der USA vermutlich um ein vielfaches leichter sein würde, aber wenn ich jetzt noch einmal die Bewerbung ausfüllen müsste, würde ich mich wieder für China entscheiden. Nichts gegen eines der vermeintlich leichteren Länder, aber wie heißt es doch sinngemäß in Gegen jede Regel? „Wenn sich eine unerwartete Gelegenheit bietet, schnappt man sich einfach den Ball und läuft drauf los.“
An alle, die überlegen ins Ausland zu gehen, sich aber nicht sicher sind, ob es die richtige Entscheidung ist: Wenn ihr die Gelegenheit habt, macht es! Man weiß nie vorher, wie es werden wird, aber es ist immer eine unvergessliche Erfahrung fürs Leben und wird euch weiterbringen, das merke ich schon jetzt. Geht nicht unbedingt den von so vielen Füßen plattgetretenen Weg in die USA. Die Sprache ist nur zweitrangig und davon abgesehen, verbessert sich sogar hier mein Englisch deutlich. Es gibt so viele andere schöne Länder auf diesem Erdball, die wir gar nicht wirklich kennen und das ist es doch, was es noch viel interessanter macht. Eine kleine Reise ins Ungewisse, aber immer in dem Bewusstsein, dass man nach Hause kann, falls es überhaupt nicht gehen sollte. Doch wie viele kennt ihr schon, die ihren Aufenthalt abgebrochen haben, weil es so schlecht war?
Liebe Grüße aus China.
Euer Joshy! J
Mittwoch, 6. Oktober 2010
Jiujiang, den 05. Oktober 2010
Hallöchen Daheimgebliebene!
Über zwei Wochen ist es nun her, dass ich mich das letzte Mal gemeldet habe. Die Zeit ist rasend schnell vorbeigegangen. Nun ist es schon Oktober und ihr Hamburger Schüler genießt hoffentlich gerade eure wohlverdienten Ferien.
Die Sirene, welche ich im letzten Bericht erwähnt habe, war zum Gedenken an den Chinesisch-Japanischen-Kriegsausbruch 1939. Da lag ich mit meinem Vergleich gar nicht so falsch.
Normalerweise bin ich zwar kein Spinnenfanatiker, aber ich habe auch keine Phobie, deswegen ignoriere ich die achtbeinigen Tierchen. Doch in China weiß man ja nie, ob die nicht giftig sind. Vor rund zwei Wochen liege ich so in meinem Bett und höre ein bisschen Musik. Irgendwann überfällt mich das natürliche Bedürfnis auf die „Toilette“ im alten Haus zu gehen. Als ich nichtsahnend wiederkomme, stehe ich vor meinem Bett und bin kurz davor mich erneut ‘reinzulegen. Da sehe ich diese mehr als faustgroße Spinne direkt hinter meinem Kopfkissen an der Wand sitzen. Zu meiner eigenen Sicherheit musste ich leider zur elektrischen Fliegenklatsche greifen. Es tut mir zwar leid für das Tier, doch ich möchte ungern auf die schmerzhafte Art und Weise herausfinden, dass sie es giftig ist. Wenige Tage später haben mein Bruder und ich kurz vorm Schlafengehen noch eine entdeckt, die allerdings nicht ganz so groß war. Es ist seltsam, dass ich die Spinnen nicht in den ersten vier Wochen gesehen habe.
Vielleicht liegt das an dem Wetterumschwung, der stattgefunden hat. In dem ersten Monat hatten wir täglich um die 35°C und dann plötzlich wurde es von einem Tag auf den anderen knapp 20 Grad kälter. Bei siebzehn Grad Celsius, Wind und Regen sah man die Menschen auf der Straßen in Winterjacken, Pullovern und langen Hosen. Auch wenn man sich in Hamburg gerne mal über dieses Wetter beschwert, hier gab es für mich nach dieser extremen Hitzewelle nichts Schöneres! Meine Gastmutter meinte, dass ihr kalt werden würde, wenn sie mich bei den Temperaturen in kurzer Hose und T-Shirt sehe. Das nimmt ja immer mehr Formen von zu Haus an. Es blieb fast die ganze Zeit so „kalt“ und nass. Doch seit gestern herrschen wieder Temperaturen von um die 30°C. Was ist nur verkehrt hier? Wir haben Oktober, aber das kann kein typisches Herbstwetter sein!
Bei den Chinesen gibt es irgendwie kein gutes Wetter. Ständig sind sie am jammern. 24 Grad und Wolken ist „sehr kalt“, aber wenn sich dann die Sonne blicken lässt, ist es „sehr heiß“. Das scheint auch kein regionaler Einzelfall zu sein, denn mein Freund Erik, der in Jiamusi (Nordchina) ist, hat das gleiche bemerkt. Das spricht gegen das Vorurteil, dass Chinesen immer glücklich sind, egal welches Wetter herrscht.
Zeit für Vorurteile. Fange ich mal mit dem wohl bekanntesten der Welt an:
„Chinesen essen Hund.“ Ich habe gehört, dass es wirklich Gegenden gibt, in denen Hund gegessen wird, allerdings bin ich hier noch auf keinen Hund süß-sauer gestoßen. Mein Freund Bart meinte, seine Tante wolle kommen, um Hund zuzubereiten, was dann aber doch nicht passiert ist. So gesehen isst man hier Hund, jedoch ist der Belgier ein kleiner Schnacker. Das Vorurteil bleibt demnach weiter offen.
„Chinesen sehen alle gleich aus.“ Das stimmt natürlich nicht. Doch für jemanden aus Deutschland, Europa oder dem Rest der westlichen Welt mag das zuerst so aussehen, denn jeder hier hat schwarze Haare, einen ähnlichen Hauttyp und dunkle Augen. Manchmal sieht die dunkelbraune Iris schon eher schwarz aus und es ist äußerst schwer die Pupille zu entdecken. Es gibt weder blond-, braun- noch rothaarige, zudem sieht man keine „weiße“ und keine „dunkle“ Haut, nur die der Chinesen. Die Menschen auf der Straße haben eine deutlich größere Ähnlichkeit auf den ersten Blick als die in Deutschland, aber halt auch nur auf den ersten Blick.
„Chinesen sind gelb.“ Bisher habe ich noch keine gelben Chinesen gesehen, alle sind eher gut gebräunt. Vielleicht werden sie ja im Winter gelb, aber das bezweifel ich eher.
„Chinesen sind klein.“ Es gibt hier durchaus große Chinesen, die1,90 bis 2 Meter messen, das ist jedoch die absolute Ausnahme. Wenn ich im Bus stehe, kann ich normalerweise über die meisten Köpfe hinweg gucken und die Griffe zum Festhalten wackeln mir vor dem Gesicht herum. Bei uns in der Stufe sind wir Ausländer deutlich die Größten. Und ich bin keinesfalls ein Riese mit meinen 179 cm. Allerdings ist China nicht gerade klein und es gibt bestimmt Größenunterschiede in den verschiedenen Ecken des Landes. Ich hörte, dass sie in Nordchina größer sein sollen. Bei Gelegenheit werde ich mal Erik, wir sind ungefähr gleich groß, fragen, wie es bei ihm im kalten Norden aussieht.
In meiner Schule bzw. der ganzen Stadt ging vor knapp zwei Wochen die sogenannte „Rote-Augen-Krankheit“ um. Man bekommt rote, tränende Augen und es ist hoch ansteckend. Es wird sogar gesagt, dass man sie schon bekommt, wenn man einem infizierten Menschen nur in die Augen guckt. Falls das stimmen sollte, dann wirkt es jedenfalls nicht bei Ausländern. Abgesehen von den roten Augen weiß ich nicht, was weitere Folgen der Krankheit sind. In unserer Klasse waren von sechzig Schülern nur noch rund zwanzig anwesend. Ein komisches Bild und wenn ein Chinese in der Schule fehlt, dann heißt das schon was, denn er verpasst wichtigen Stoff.
Man sieht mehrmals am Tag die „Forced Armed Esort“. Es sind gepanzerte Ford Transit, mit bewaffneten Insassen, die die Banken abfahren. Ein Geldtransporter. Die Männer in den kugelsicheren Westen und Helmen sehen jedoch etwas lächerlich aus. Ich kenn mich nicht mit Waffen aus, doch wenn sie wirklich einmal schießen müssten, würden sie wahrscheinlich durch den mächtigen Rückstoß auf den Rücken geworfen werden. Die meisten sind eher schmächtig gebaut und verschwinden in ihrer Uniform. Wie ich vor einigen Tagen sehen konnte, rechnen sie wohl auch nicht mit einem Überfall und sind eigentlich nur Attrappen. Ein uniformierter Mann legte seine Schusswaffe auf seinen beachtlichen Bierbauch und hatte zwischen den Fingern, mit denen er im Notfall schnell zum Abzug greifen sollte, einen Kugelschreiber. Das ist also die Bereitschaft eines chinesischen Sicherheitsdienstes.
Etwas gewöhnungsbedürftig ist, dass bei kleinen Fischen fast alles und Garnelen alles gegessen wird. Es bleibt lediglich der Fischkopf auf dem Tisch liegen, sonst wird alles verzehrt. Bei den Gräten muss man halt etwas intensiver kauen, genau wie bei der Schale der Garnelen. Vor kurzem kamen auch Schweinefüße und –kopf auf den Tisch. Die Füße bestehen eigentlich nur aus Fett uns schmecken deshalb etwas langweilig. Den Schweinekopf kann man schwer beschreiben und ich hab auch bewusst nicht hingeguckt, was man mir in die Schale geworfen hat. Es war ein relativ zartes Fleisch, doch um ehrlich zu sein, habe ich mir vorgestellt wie gerade ein Steak gebraten wurde. Bloß nicht den Kopf im Topf angucken und drüber nachdenken, auf was du herum kaust. Der Trick hat bestens funktioniert, allerdings möchte ich seitdem ein Steak.
Das Moon Cake Festival ist nichts Besonderes. Man hat es nur an den ganzen Mondkuchen und den unglaublichen Heerscharen auf den Straßen gemerkt. Wirklich überall waren Menschen und liefen mit den roten Kartons herum. Das Gebäck gehört nicht wirklich zu meinen Lieblingsspeisen. Es ist liegt sehr schwer im Magen und mehr als einen kann man nicht essen, wenn man etwas gefunden haben sollte, das einem schmeckt. Ich habe welche mit Fleisch, Ei, Erdbeeren und Bohnen probiert, doch nichts davon beeindruckte meine Geschmacksknospen. Unter uns Ausländer ist die Italienerin die einzige, die Mondkuchen mag. Fast täglich bekam sie all die Kuchen, die uns unsere Familien gegeben hatten. Allerdings sind sie seit dem Ende des Festes wie vom Erdboden verschwunden. Gut so.
Die Musikgeschäfte sind nicht unbedingt auf dem neusten Stand, jedenfalls nicht, was die westliche Musik angeht. Rudebox von Robbie Williams ist noch eines der neueren Werke. Ansonsten findet man neben Britney Spears Westlife, Take That und die Backstreet Boys.
Die DVDs sind allerdings relativ neu. Ich habe mir dort erst mal „The Hangover“ für 20 Yuan gekauft und ihn 5-mal in fünf Tagen gesehen. Der erste englische Film, den ich seit über einem Monat sehen konnte.
Ein Fernsehteam eines lokalen Senders war bei uns in der Schule, um über die Ausländer zu berichten. Wir mussten uns, wie schon am ersten Schultag, kurz selber vorstellen und dann Fragen beantworten. Es wirkte alles etwas unprofessionell, aber was sollte man auch erwarten. Der Beitrag war ungefähr fünf bis zehn Minuten lang und jetzt kennen uns noch mehr Menschen in der Stadt. Mittlerweile sind wir wahrscheinlich schon kleine städtische Berühmtheiten.
Letztens ist ein kleines Mädchen schreiend zu ihrer Mutter gelaufen, als sie mich gesehen hat und ein Baby hat angefangen zu weinen. Da geht einem schon der Gedanke durch den Kopf, ob man sich hier jemals heimisch fühlen wird. Nach einem Jahr in den USA oder ähnlichem hätte ich keine Zweifel daran, aber hier wird es auch noch nach zehn Monaten mehr als genug Menschen geben, die mich entsetzt auf der Straße angucken. Wenn ich nach der Schule meinen täglichen Weg nach Hause antrete, ist es fast wie daheim. Immer derselbe Weg, ich sehe teilweise dieselben Leute und alles kommt mir vertraut vor. Doch dann blicke ich in die Gesichter der mich umgebenen Menschen und werde ganz schnell auf den Boden der Realität zurückgeholt. Was macht denn der Ausländer hier? Guck mal Mama der Ausländer! Der Ausländer hat ja gelbe Haare! Ich habe schon von Chinesen geträumt, die Fotos von mir machen wollen. Es ist halt etwas anderes, ob man in die USA oder nach China geht. That’s really something!
Letzte Woche war für drei Tage ein Sportsmeeting in unserer Schule. Die Klassen haben in allen möglichen Disziplinen der Leichtathletik gegeneinander gekämpft. Ein Chinese aus unserer Klasse, Tashi aus Taiwan, ich und Bart aus Belgien sind in dieser Reihenfolge die 4×400 m Staffel für unsere Klasse gelaufen. Wir sind zwar auf dem ersten Platz gelandet, doch das eigentliche Resultat war, dass ich hier dringend einen Sport finden muss. Leider waren wir erst am letzten Tag etwas in die Wettkämpfe integriert und alle Sportarten auf die wir uns gefreut hatten, waren schon vorbei. Wie haben alle das Gefühl, dass wir Ausländer der Schule eigentlich relativ egal sind. Der „Chinesischunterricht“ findet mal statt und ein anderes Mal wieder nicht. Wenn er dann mal ist, ist er meistens nicht sehr hilfreich. Anstatt uns am Anfang mit Sachen vertraut zu machen, die wir im Alltag brauchen, müssen wir Gedichte auswendig lernen. Manche von denen sind sogar in altem Chinesisch, das heißt die Wörter werden heute gar nicht mehr benutzt. Jeder in unserer Ausländerklasse ist äußerst skeptisch was das Erlernen der Sprache in zehn Monaten angeht. Im Leben zu Hause lernen wir täglich mehr als in der Schule, doch können das nicht schreiben. All das, was wir an Chinesisch sprechen, wussten wir entweder schon vorher oder haben es hier irgendwo aufgeschnappt. Es war noch nicht ein nützliches Wort aus dem Unterricht dabei. Ich habe von anderen Austauschschülern gehört, dass sie jeden Tag Sprachunterricht haben, manche sogar Einzelstunden. Vielleicht wird es ja die nächsten Wochen besser, denn unsere Gastfamilien haben sich bei der Lehrerin über die Unregelmäßigkeit beschwert. Sie ist alles andere als beliebt bei uns. Vor kurzem wollte sie uns sogar schon nach Hause in unsere Länder schicken, weil wir 16 bis 18-jährigen nach der Schule am befestigten Flussufer waren. Sie scheint ja richtig Spaß am Arbeiten mit Ausländern zu haben.
Vom 1. bis zum 7. Oktober haben wir schulfrei, allerdings müssen wir danach von Freitag bis Freitag zur Schule kommen, weil wir so lange frei hatten. Da wir fünf freie Schultage hatten, müssen wir jetzt acht Tage ununterbrochen zur Schule kommen. Das ist mal wieder ein Musterbeispiel für unsere Lehrerin! Ich glaube mindestens jeder Schüler kann an diesem Beispiel nachvollziehen, wie beliebt sie bei uns ist.
Am ersten Oktober sind wir zum ersten Mal mit Chinesen unterwegs gewesen. Zuerst ging es in die Berge, danach hatten wir ein von Wasabi geprägtes Barbecue und schlussendlich landeten wir in einer Karaoke Bar. Das war auf jeden Fall mal was anderes und durchaus amüsant. Es waren Schüler aus unserer Parallelklasse, die ganz cool drauf sind. Normalerweise sind alle in unserem Alter etwas zurückgeblieben, aber die waren relativ normal.
Immer wenn ich am Fluss oder an dem riesigen See in der Nähe der Stadt bin, fühle ich mich pudelwohl. Dort ist es windig, dort ist es nicht so warm, dort ist Wasser, dort ist es perfekt für einen Hamburger Jung! Es ist wirklich erstaunlich wie frei ich den Kopf bekomme und wie erholt ich mich danach fühle.
Sagt mal, habe ich es richtig im Kopf, dass die Schale von Mandarinen in Deutschland orange ist? Denn hier ist sie grün und manchmal teilweise etwas gelblich. Orange kommt mir momentan so extrem unnatürlich vor, deswegen bin ich mir nicht sicher, ob mir mein Erinnerungsvermögen einen Streich spielt.
Ich habe mir vor einiger Zeit endlich eine neue Digitalkamera gekauft. Unter einem Vorwand musste ich das Haus verlassen, denn meine Gastmutter wollte einen Teil bezahlen. Doch als sie mir erzählte, dass mein Gastbruder 300.000 Yuan aufbringen müsse, wenn er ein Jahr in die USA oder nach Deutschland gehen wolle, nannte sie mir auch ihr Einkommen. Sie ist Lehrerin, aber selbst wenn hinter ihrem Gehalt Euro statt Yuan stehen würde, wäre es weniger als in Hamburg und man muss den Wechselkurs von 1:9 im Kopf behalten! Deswegen wollte ich natürlich nicht, dass sie sich auch noch an der nicht ganz billigen Kamera beteiligt. Ich mache zwar schon fleißig Fotos, allerdings kann ich, solange wir keinen festen Internetanschluss haben, keine Bilder verschicken. Wenn wir Internet haben, werde ich ein paar Bilder in den Blog stellen lassen, dann habt ihr einen kleinen Einblick, wie es hier so ist.
Falls jemand von euch meine chinesische Adresse haben möchte, soll er sich an mich oder meine Mutter wenden. Die Adresse ist zwar auf Chinesisch, aber ausgedruckt und aufgeklebt ist das gar kein Problem.
Das war es dann auch schon wieder mit diesem Bericht aus Jiujiang. Genießt euer kühles Hamburger Schietwetter, denn 30 Grad im Oktober sind alles andere als schön!
Liebe Grüße aus dem seltsamen, fernen Osten.
Euer Joshy! J
Abonnieren
Posts (Atom)
